Friday, January 31, 2020
#China develops rapid #Coronavirus test that works in under 15 MINUTES
The test takes between eight and 15 minutes to produce a result and is currently being mass-manufactured at a rate of 4,000 kits per day, with the city government in Wuxi exploring efforts to boost production even further.
The first batch of kits has reportedly already been deployed to the frontlines at the epicentre of the outbreak, Wuhan, in Hubei province.
The death toll from the virus continues to rise, as does the rate of infection around the world. On Friday the UK confirmed its first cases of the illness, joining more than 15 other countries around the world with verified instances of the disease.
To date, some 213 have died as a result of coronavirus infection and a further 9,700 have contracted the disease.
https://www.rt.com/news/479705-china-develop-coronavirus-rapid-test/
#coronavirus - Commentary: PHEIC, not panic
It is a time calling for enhanced international preparedness and greater confidence when the World Health Organization (WHO) announced that the novel coronavirus outbreak has become a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC).
PHEIC does not mean panic. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General of WHO, stressed that the WHO disfavored imposing travel or trade restrictions on China. The WHO announcement signifies a new starting point for international collaboration to combat the enemy of global health.
Much remains to be understood about the new virus. The source of the outbreak and the extent to which it has spread are not yet known. The announcement of PHEIC might influence the world economy. But confidence is more precious than gold in face of epidemic. As long as the international community stands together, with scientific prevention and cures, and precise policies, the epidemic is preventable, controllable and curable.
It is based on this confidence that the WHO does not recommend overreactions such as trade and travel restrictions.
China is now engaged in an arduous battle. Its measures, swift, strong, and smart, have shown that early discovery, diagnosis, treatment and quarantine are the most effective method to bring the outbreak under control.
Since the outbreak, the Chinese government has put paramount importance on the prevention and control measures and is working with the international community in a spirit of openness, transparency and scientific coordination.
The world is impressed with the commitment from China's top leadership, the efficiency of national mobilization in response to the outbreak, the actions to limit transmission, including the lockdown of Wuhan, an 11 million population city and center of the outbreak.
Virus can cross borders in an integrated world, but it is the integration and borderless collaboration that allow us to stop it.
After identifying the pathogen in a record-short time, China shared the genetic sequence of the novel coronavirus in a timely manner with the WHO and relevant countries and regions. China invites WHO experts to do field study in Wuhan. The government attaches great importance to the safety of all foreigners in China.
Progress is being made day by day. Development of vaccine, diagnose and treatment is accelerated. Researchers have selected 30 existing drugs, biologically active natural products and traditional Chinese medicines which may have therapeutic effects on the virus for further tests. More patients have recovered and been released from hospital. China is willing to share the experience with the world.
Renowned Chinese respiratory expert Zhong Nanshan said Tuesday that the outbreak in China would reach its peak in one week or around 10 days, and then there will be no large-scale increases.
Standing on the frontlines, China is beefed up to deal with the most difficult issue. Its efforts are not only protecting its people, but also protecting the people in the whole world.
As Tedros Adhanom Ghebreyesus said, the announcement of PHEIC is not a vote of no confidence in China, and the greatest concern is "the potential for the virus to spread to countries with weaker health systems."
It is time to test the strength, wisdom, and solidarity of the international community as the world did when reining in viruses including swine flu, polio, Ebola, and Zika.
Facing an extraordinary challenge posed by the outbreak, the world needs extraordinary confidence. In the joint fight for global health security, sacrifice cannot be made in vain.
#coronavirus - China's Xi orders military to contribute to winning battle against epidemic
President Xi Jinping has ordered Chinese military to keep its mission firmly in mind and shoulder responsibility to make contributions to winning the battle against the novel coronavirus epidemic.
Xi, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks in a recent instruction to the military on the prevention and control of the outbreak of pneumonia caused by the novel coronavirus.
The military resolutely implemented the decisions and arrangements of the CPC Central Committee after the novel coronavirus outbreak in Wuhan of Hubei Province, Xi said, adding that the armed forces rapidly initiated the joint prevention and control mechanism and sent elite medical teams to combat the epidemic at the frontline.
Xi said the epidemic prevention and control remained grim and complex and demanded the armed forces shoulder their responsibility, fight the hard battle and actively assist local authorities in fighting the epidemic.
The armed forces are tasked with treating patients in Huoshenshan Hospital in Wuhan, which reflects the high level of trust that the Party and the people place in them, Xi said.
To meet the expectations and fulfill the task, the military must strengthen leadership, enhance coordination with local authorities, adhere to scientific treatment, and pay attention to their own protection, Xi added.
Huoshenshan Hospital, which is under construction, is a makeshift hospital dedicated to treating patients infected with the novel coronavirus.
Xi ordered military hospitals engaged in the epidemic control to treat patients with all-out efforts and military research institutions to step up scientific research to contribute to winning the battle against the epidemic.
#Pakistan likely to stay in #FATF grey list over inadequacy in curbing terror
Rezaul H Laskar
Pakistan is expected to be retained in the Financial Action Task Force’s (FATF) “grey list” at an upcoming meeting of the multilateral watchdog as it hasn’t made adequate progress in countering terror financing, diplomats of two European countries have said.
The working group and plenary meetings of FATF in Paris from February 16 to 21 will assess the implementation of a 27-point action plan by Pakistan, which was placed in the grey list in June 2018 for failing to stop fund raising by groups such as Lashkar-e-Taiba (LeT), Jaish-e-Mohammed (JeM), Taliban and al-Qaeda.
“The available information suggests Pakistan has taken some steps to bring its terror financing and money laundering laws in line with international obligations and to improve its legal structures,” said a diplomat from a European country that was closely involved in the efforts which led to Pakistan being included in the grey list.
“But it hasn’t done enough to prosecute or convict terrorists, including those sanctioned by the UN, for their involvement in terror financing. It is expected to stay in the grey list,” said the diplomat who declined to be named. He added the latest analysis showed Pakistan was fully or partially compliant with only 14 of the 27 points in the action plan.
A diplomat from a second European nation that closely tracks Pakistan’s efforts to end terror financing, too, said the country is expected to stay in the grey list till the next FATF plenary meeting in October as it hasn’t done enough to implement the action plan.
Indian officials declined to comment on the matter.
However, diplomats from both European nations contended that there has been a softening of the US position on Pakistan’s case at FATF, and they attributed this to Washington’s hope that Islamabad will play a role in arranging a deal with the Taliban. Such a deal is crucial for US plans to withdraw troops from Afghanistan, preferably before the American presidential election later this year.
“It seems the US is trying to encourage Pakistan to help in Afghanistan by going softer at FATF,” said the diplomat from the second European nation, who also declined to be named.
In recent weeks, Pakistan has stepped up diplomatic efforts to be taken off the FATF’s grey list, with foreign minister Shah Mahmood Qureshi telling a news briefing in Washington on January 17 that the country hopes the US will back its efforts to get off the watch list.
At a news briefing in Washington on January 24, Alice Wells, the Trump administration’s pointsperson for South Asia, appeared more conciliatory about Pakistan’s case at FATF. Speaking after a recent visit to India and Pakistan, she said the US appreciates steps taken by Pakistan to advance the Afghan peace process and also welcomed efforts by Islamabad to “meet its counterterrorism financing obligations under FATF”.
Pointing to progress in the relations with Pakistan, including President Donald Trump’s “warm and constructive meeting with Prime Minister [Imran] Khan at Davos to the restoration of the International Military Education and Training” programmes, she added: “We’ve been pleased to see progress by Pakistan towards fulfilling FATF obligations.”
As things stand, Pakistan needs the support of only three of FATF’s 39 members to stay out of the “black list”, and it sure to get the votes of China, which holds the watchdog’s presidency till June, Malaysia and Turkey.
https://www.hindustantimes.com/india-news/pak-likely-to-stay-in-fatf-grey-list-over-inadequacy-in-curbing-terror/story-KcHfsyAvR18zMrZzvL6mcL.html
The working group and plenary meetings of FATF in Paris from February 16 to 21 will assess the implementation of a 27-point action plan by Pakistan, which was placed in the grey list in June 2018 for failing to stop fund raising by groups such as Lashkar-e-Taiba (LeT), Jaish-e-Mohammed (JeM), Taliban and al-Qaeda.
#bringthemback - Government Must Ensure Return Of Stuck Pakistanis In China : Bilawal Bhutto Zardari
Chairman Pakistan Peoples Party Bilawal Bhutto Zardari has said that PPP is are very much concerned about stranded Pakistanis in China. He was talking to the media in the parliament here on Friday.
He said that PPP has raised the issue of stranded Pakistanis in National Assembly." The government has assured the house that measures are being taken for safe return of stranded people. India and Bangladesh are evacuating their citizens and we do not know what difficulties are faced by the government.
We should strive for solution of the people's problems ,in this regard", he added.Bilawal said that apparently at present there seems no from the government action apparent for these stranded Pakistanis.
Government should fulfil its responsibility and bring back Pakistani citizens.Responding a question he said that Federal government did not fulfil MQM's demands with regard to Karachi. There is a lot of differences between the ideology of PPP and MQM but all should make efforts to solve Karachi's issues together.He said that it would be in favour of MQM if it would leave federal government and solve problems of Karachi.
MQM should think that why they are supporting a party which has not done anything for Karachi and its people. Economic situation of the country is appalling and people are economically murdered.He was of the view that PM Imran Khan has not fulfilled even a single promise he made to the people.
PPP was promised that federal government will work with Sindh government on water projects, but Imran Khan took a U-turn on desalination plant and K-4 projects.He said that PTI's government even could not fulfil the promises of providing jobs and building houses.He said that voices are being raised from Punjab, federation and KP against PTI government.
"I think that this will not stop now. PTI has neither capacity to run the country nor it has ability to keep its allies together.The PPP's chairman said that the Prime Minister and Chief Minister Sindh had consultation with regard to IG Sindh and they both had agreed on the issue of IG.
It is hoped that the decision of IG will be according to the agreement between PM and CM Sindh and Imran Khan will keep his promise about IG Sindh.He said that this should not be the perception that federal government wants to intentionally disturb the law and order situation in Sindh." It has always been tried to create monopoly of the economy of the country.
PPP is hoping that PTI will not be involved in monopolise the economy.He said that as far as the sugar crisis is concerned it was intentionally created to provide benefit to the deputy prime minister and harmed other businessmen in the country.
Similarly the wheat crisis is also a very serious issue. There was food crisis in the times of Pervaiz Musharraf as well. During his regime the country was buying wheat from other countries despite being an agricultural country.He said that President Zardari had turned the country, which used to export the wheat, instead of buying wheat.
"Our growers are economically murdered since this PTI government has come to power. Agriculture is backbone of national economy but government has completely failed to introduce any agricultural policy", Bilawal added.He said that agriculture emergency was also not imposed in the country.
Pakistan is facing flour crisis due to wrong policies of PTI government. The solution of wheat crisis presented by the government is in fact no solution. Buying duty free flour from other countries will further harm Pakistani agriculture.
The wheat crop in Punjab and Sindh is nearly ready but now it will have to compete with wheat bought from international market.He said that PTI government was imposed after rigging the elections.
Every political party despite differences among them agree on one point that Imran Khan has to go home as he is so non-serious and cannot work even with his own team.Bilawal said that if some people appointed by Imran Khan go on vacations and long leave then how the tax reforms can be introduced. PM says that he wants to increase tax net but he keep sending his own FBR chief on leave.
Opp slams govt for not evacuating Pakistanis stuck in virus-hit China
Opp senator says govt should bring back its citizens from China and keep them in isolation
Opposition lawmakers in Senate on Friday slammed the government’s decision to leave Pakistani citizens stranded in China due to “larger public interest” in the wake of a global novel coronavirus outbreak.
During a heated debate in the Upper House, the opposition called for bringing back over 500 Pakistani students who are stuck in the coronavirus-hit city of Wuhan and for establishing a temporary quarantine to contain a possible outbreak in the country.
Pakhtunkhwa Milli Awami Party’s (PkMAP) Senator Usman Khan Kakar said that a dangerous situation has emerged due to the spread of coronavirus. Referring to Wuhan, he said: “There is a curfew-like situation in the city.”
He added that Special Assistant to Prime Minister on Health Dr Zafar Mirza was of the opinion that the Pakistani students currently stranded in China should not be repatriated. “Chinese people are coming to Pakistan but our own citizens are not being brought back,” he alleged.
A day earlier, the government had decided to leave the students stranded in Wuhan, saying it won’t indulge in “irresponsible” behaviour by evacuating Pakistan nationals as this could lead to further spread of the deadly virus.
During the session, Kakar urged the government to bring back the citizens and to isolate them in a particular area. “We have been unable to treat tuberculosis, polio and measles, so treating coronavirus is out of the question,” he said.
Meanwhile, PML-N parliamentary leader Mushahidullah Khan called coronavirus an “epidemic and a global catastrophe”.
“The foreign minister and the health ministry need to take action immediately [in this regard]. There is a Pakistani embassy in China but nobody there seems to be active,” he claimed.
Criticising the government’s decision, he added that other countries were also evacuating their citizens from China.
“So far we have not adopted any precautionary measures. Whenever there is a problem, they just try to get rid of it. Their [students in China] mothers are crying and we have abandoned them,” he added.
Leader of the Opposition in the Senate Raja Zafarul Haq stated that “coronavirus is now a global health emergency”.
“China has no hand in the current health crisis. They themselves have been affected by this virus. Only time will tell how far this virus has spread.
PTI Senator Mohsin Aziz also sided with the views of the opposition and stated that students who show no signs of the virus should be allowed to enter the country while those that are sick should be quarantined.
However, PTI Senator Seemi Ezdi explained that it was in the best interest of the Pakistanis in China to stay there.
“They have better access to health facilities and are also trying to come up with a treatment for the virus. We cannot treat this virus. The government’s decision is in the best interest of Pakistani citizens.”
Pakistan People’s Party’s (PPP) Senator Sherry Rehman maintained that Pakistan has expressed solidarity with the Chinese government, but urged the government to take precautionary steps.
“Protecting their citizens is the prime responsibility of any country. The government should order kits for diagnosing coronavirus as the screening at airports is not helping us to diagnose cases,” she said.
پاکستان میں جنسی ہراسگی: بیوہ جس نے اپنی جنگ خود لڑی اور جیتی
سوات سے تعلق رکھنے والی لیڈی ہیلتھ ورکر شہناز کو مسلسل چار سال تک ہراساں کیا گیا۔ شوہر کے انتقال کے بعد ان کے لیے اپنے گھر کا چولہا جلتا رکھنے کے لیے اس کے علاوہ کوئی راستہ نہیں تھا کہ وہ کوئی ملازمت کریں۔
شہناز (نام دانستہ طور پر بدل دیا گیا) بیوہ ہو جانے کے بعد شروع کے چار برسوں کو اپنے لیے کسی عذاب سے کم نہیں سمجھتیں۔ مگر اب وہ تلخ سماجی حقائق کا مقابلہ کرنا سیکھ چکی ہیں۔ وادی سوات سے تعلق رکھنے والی لیڈی ہیلتھ ورکر شہناز کو چار سال تک بہت مشکل حالات کا سامنا رہا۔ ان کے شوہر ٹیکسی ڈرائیور تھے اور اپنی محنت کے معاوضے سے گھر کا خرچہ پورا کرتے تھے۔ لیکن جب ان کا دل کا دورہ پڑنے سے انتقال ہو گیا، تو شہناز کے پاس کوئی ملازمت تلاش کرنے کے علاوہ کوئی دوسرا راستہ نہیں بچا تھا۔ وہ کہتی ہیں، ''مجھے کئی اعلیٰ افسروں کی منت سماجت اور سفارشوں کے بعد ایک بنیادی مرکز صحت میں ہیلتھ ورکر کی نوکری مل گئی۔ میں روزانہ دفتر جاتی، تو راستے میں بھی مجھے حقارت کی نظر سے دیکھا جاتا تھا۔ لوگ نامناسب جملے کستے۔ مجھے ذہنی تکلیف ہوتی۔ مجھے دفتر میں بھی کئی ساتھی کارکنوں اور افسران کی جانب سے ہراساں کیاجاتا تھا۔‘‘
شہناز نے ڈی ڈبلیو کو بتایا کہ ان کے ساتھی کارکنوں میں سے کئی ملازمین انہیں موبائل فون پر غیر اخلاقی پیغامات بھیجتے اور کئی بار گفتگو میں بھی براہ راست طرح طرح کی پیشکشیں کی جاتیں، ''میں تقریباً چار سال تک اس عذاب میں مبتلا رہی۔ پھر ایک دن میں نے ہمت کی اور اپنے دفتر کے کارکنوں کا سامنا کیا۔ میں نے غصے میں انہیں گالیاں بھی دیں، جس کے بعد میرے لیے وہاں کے حالات کچھ بہتر بھی ہو گئے تھے۔‘‘ لیکن شہناز نے اپنے ہراساں کیے جانے کے خلاف ہراسگی کی روک تھام کے لیے موجود قانون کا استعمال کرتے ہوئے متعلقہ محتسب کو کوئی شکایت کیوں نہ کی؟ اس کے جواب میں انہوں نے کہا، ''تب مجھے علم ہی نہیں تھا کہ ایسا کوئی قانون بھی موجود ہے۔ اس قانون کے بارے میں تو مجھے اب پتہ چلا ہے۔ اب لیکن میرے لیے صورت حال ٹھیک ہے۔ تاہم اگر مجھے پھر ہراساں کیا گیا، تو میں اس قانون کا عملی استعمال ضرور کروں گی۔‘‘
مسئلہ عمومی سوچ کا ہے
شہناز کہتی ہیں کہ پاکستانی معاشرے میں گھر سے باہر کام کرنے والی عورتوں کے کردار پر زیادہ تر بڑی آسانی سے سوال اٹھا دیے جاتے ہیں۔ انہیں حقارت کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے اور اکثر لوگ یہ سمجھنے کی کوشش کم ہی کرتے ہیں کہ کوئی خاتون اپنے گھر سے نکل کر کوئی ملازمت کس مجبوری کے باعث کر رہی ہوتی ہے۔
وہ کہتی ہیں، ''اب لیکن میں اپنے ارد گرد کے معاشرے کی اس سوچ کو اچھی طرح سمجھ گئی ہوں۔ میں جانتی ہوں کہ کم ظرف افراد کو کچھ سمجھانے کے لیے کس لہجے میں بات کرنا پڑتی ہے۔ اب میں خوف زدہ نہیں ہوتی اور اس بات کی پرواہ بھی نہیں کرتی کہ کوئی کیا کہہ رہا ہے یا کیا کہے گا۔‘‘
قومی سطح کے اعداد و شمار
سوات کی شہناز کی طرح پاکستان میں ہر روز ہزاروں دیگر خواتین کو بھی ان کی جائے روزگار یا عوامی جگہوں پر ہراساں کیا جاتا ہے۔ گزشتہ برس جہاں ملک بھر میں ایسے واقعات میں اضافہ ہوا، وہیں پر قدامت پسند پاکستانی معاشرے میں خواتین کے ساتھ ساتھ مردوں کو بھی ہراسگی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ پاکستان میں جنسی ہراسگی کی روک تھام کے نگران وفاقی محتسب کے دفتر کے مہیا کردہ اعداد و شمار کے مطابق صرف جنوری 2019ء سے اکتوبر2019ء تک ایسے 300 سے زیادہ واقعات میں پاکستانی شہریوں کو ہراساں کیا گیا۔ اسی طرح 2018ء میں پاکستان بھر میں ایسے 260، دو ہزار سترہ میں 90 اور 2016ء میں ساٹھ کے قریب ایسے واقعات رپورٹ ہوئے تھے۔
صوبے خیبر پختونخوا کی محتسب برائے انسداد جنسی ہراسگی کے مطابق ان کے دفتر کو اب تک کل 60 واقعات رپورٹ کیے گئے ہیں، جن میں سے 23 واقعات عملاﹰ متعلقہ قانون کے دائرے میں آتے ہیں۔ ان میں سے 22 واقعات کی شکایت خواتین نے کی جبکہ ایک واقعے میں ایک مرد شہری کو ہراساں کیا گیا۔ صوبائی محتسب کے مطابق ان واقعات میں سے چھ پر کارروائی مکمل ہو چکی ہے۔
صوبائی محتسب کا موقف
خیبر پختونخوا کی محتسب برائے انسداد جنسی ہراسگی رخشندہ ناز نے اس حوالے سے ڈی ڈبلیو کو بتایا کہ کل 36 صوبائی محکموں میں تین تین افراد پر مشتمل ایک ایک انکوائری کمیٹی بنائی جا چکی ہے اور پشاور میں صوبائی حکومت اس معاملے میں محتسب کے دفتر سے مکمل تعاون کر رہی ہے۔ رخشندہ ناز نے کہا، ''پہلے خواتین کو ہم پر اعتماد نہیں تھا۔ لیکن وقت کے ساتھ ساتھ لوگوں میں اعتماد قائم ہوا ہے۔ ہمیں جس کسی کے خلاف بھی کوئی شکایت ملتی ہے، ہم اسے تین دن کے اندر اندر نوٹس بھیج دیتے ہیں۔‘‘
صوبائی محکموں میں قائم کردہ کمیٹیوں کے بارے میں رخشندہ ناز نے کہا کہ جنسی ہراسگی کے خلاف کمیٹیوں کے لیے ایسے ارکان کا انتخاب کیا جاتا ہے، جو بالکل غیرجانبدار ہوں اور جن میں معاملات کو پرکھنے کی صلاحیت بھی ہو، ''ہر کمیٹی کے تین ارکان ہوتے ہیں، ایک عورت اور دو مرد۔ یہ ارکان کسی بھی متعلقہ سرکاری ادارے کے سینئر اہلکار ہوتے ہیں۔ لیکن اگر کسی ادارے میں ایسے ارکان ضروری تعداد میں دستیاب نہ ہوں، تو اس ادارے سے باہر سے بھی کسی رکن کو نامزد کیا جا سکتا ہے۔‘‘
صوبائی محتسب نے مزید کہا کہ جن افراد کے خلاف ایسی شکایات موصول ہوتی ہیں، وہ اکثر اپنا اثر و رسوخ استعمال کرتے ہوئے ایسے کیسز کو دبانے کی کوشش کرتے ہیں، جس کے بعد زیادہ تر شکایات واپس بھی لے لی جاتی ہیں۔ دوسری طرف یہ بات بھی اہم ہے کہ ملک بھر میں جنسی ہراسگی کے خلاف قانون کی نفاذ اور صوبائی سطح پر محتسبوں کے دفاتر کے قیام کے باوجود ملک میں جنسی ہراسگی کے واقعات میں اضافہ ہوا ہے۔
بہت سی خواتین شکایات کرنے سے اب بھی گریزاں
سوات میں خواتین کے حقوق کے لیے کام کرنے والی غیر سرکاری تنظیم خوئندو جرگہ کی چیئرپرسن تبسم عدنان کہتی ہیں کہ جنسی ہراسگی کے خلاف قانون منظور ہوا اور صوبائی محتسبوں کے دفاتر بھی بن گئے، لیکن خیبر پختونخوا میں خواتین اب بھی کسی کے خلاف شکایت درج کرانے سے کتراتی ہیں اور سمجھتی ہیں کہ ایسا کرنے سے ان کی بدنامی ہوگی۔ تبسم عدنان کے مطابق صوبے میں ہراسگی کے ہزاروں واقعات ہو سکتے ہیں، جو مختلف دفاتر اور عوامی مقامات پر پیش آتے ہیں، مگر ان کے بارے میں کوئی بات نہیں کرتا، ''ہمارے پاس بھی ایسے کیسز آتے رہتے ہیں۔ لیکن جب ہم انہیں قانونی شکل دینے کے لیے کارروائی شروع کرتے ہیں، تو متاثرہ خواتین اکثر اپنی شکایات واپس لے لیتی ہیں۔‘‘
تبسم عدنان کا کہنا ہے کہ جنسی ہراسگی اور اس کے خلاف موجود قانون کے حوالے سے زیادہ آگہی کی اشد ضرورت ہے تاکہ ہر کسی کو علم ہو کہ ایسا قانون بھی ہے، جس کے تحت خواتین کو چھیڑنے یا تنگ کرنے پر بھی سزائیں سنائی جا سکتی ہیں۔ ''ایسے واقعات میں اگر کسی ملزم کو سزا سنائی جائے اور اس کی باقاعدہ تشہیر بھی ہو، تو میرے خیال میں باقی لوگ بھی محتاط رہین گے۔‘‘
خیبر پختونخوا کی انسداد جنسی ہراسگی کی محتسب رخشندہ ناز کہتی ہیں کہ اس رجحان کے تدارک کے لیے انکوائری کمیٹیاں تقریباً ہر محکمے میں قائم کی جا چکی ہیں اور کالجوں، یونیورسٹیوں اور بڑے نجی دفاتر میں بھی ایسی کمیٹیاں قائم کرنے کی کوششیں جاری ہیں۔ اس کے علاوہ جنسی ہراسگی کے قانون اور محتسب کے دفتر سے متعلق زیادہ آگہی کے لیے سوشل میڈیا پر بھی اپ ڈیٹس دیے جاتے ہیں۔ انہوں نے خاص طور پر خواتین سے یہ اپیل بھی کی کہ وہ بوقت ضرورت ان کے دفتر سے اس ادارے کے فیس بک پیج کے ذریعے بھی رابطہ کر سکتی ہیں اور اس سلسلے میں کسی بھی متاثرہ شہری کو خاموش نہیں رہنا چاہیے۔
مجھے جیل میں زنجیریں باندھ کر رکھا جاتا تھا: آسیہ بی بی
آسیہ بی بی نے بدھ کو فرانسیسی زبان میں شائع ہونے والی کتاب ’بالآخر آزاد‘میں اپنی گرفتاری، قید میں حالات اور نئی زندگی میں ایڈجسٹ ہونے کی مشکلات کے بارے میں بات کی ہے۔
توہین مذہب کے الزام سے بری ہونے والی مسیحی خاتون آسیہ بی بی نے کینیڈا منتقل ہونے کے بعد پہلی مرتبہ اپنی خاموشی توڑتے ہوئے کہا ہے کہ دوران اسیری ’آنسو ہی ان کے واحد ساتھی ہوا کرتے تھے۔‘
کینیڈا پہنچنے کے بعد فرانسیسی صحافی اینا ایسابل تولے، جو آسیہ بی بی پر کتاب لکھ چکی ہیں، نے ان سے ملاقات کی۔ اینا ایسابل تولے واحد صحافی ہیں جو ان سے اب تک مل سکی ہیں۔ ایسابل ماضی میں کینیڈا میں مقیم تھیں اور انھوں نے یہاں سے آسیہ کی رہائی کے لیے مہم چلائی تھی۔
خبر رساں ادارے اے ایف پی کی ایک رپورٹ کے مطابق پاکستان میں آٹھ سال تک سزائے موت کی منتظر رہنے کے بعد اب آسیہ بی بی نے ملک چھوڑنے کے بعد پہلی مرتبہ لب کشائی کی ہے۔ انھیں 2010 میں ایک عدالت نے توہین مذہب کے الزام میں سزائے موت سنائی تھی لیکن سپریم کورٹ نے ڈرامائی انداز میں 2018 میں انھیں بری کر دیا۔ وہ اب کینیڈا میں کسی نامعلوم مقام پر رہتی ہیں۔
فرانسیسی زبان میں بدھ کو شائع ہونے والی کتاب ’بالآخر آزاد‘ میں آسیہ بی بی نے اپنی گرفتاری، قید میں حالات، آزادی سے ملنے والی راحت اور نئی زندگی میں ایڈجسٹ ہونے کی مشکلات کے بارے میں بات کی ہے۔ اس کتاب کا انگریزی زبان میں ترجمہ اس سال ستمبر میں شائع ہو گا۔
آسیہ بی بی کا کہنا تھا: ’آپ کو میڈیا کے ذریعے میری کہانی کے بارے میں پہلے سے معلوم ہے، لیکن آپ میری روزانہ کی اسیری میں زندگی اور نئی
زندگی کے بارے میں کوئی ادراک نہیں رکھتی ہیں۔
تاریکیوں کی گہرائی
آسیہ بی بی کہتی ہیں کہ وہ جنونیت کی قیدی بن گئی تھیں اور ’قید میں آنسو ہی میرے واحد ساتھی تھے۔‘
ان کا کہنا تھا کہ پاکستان کی بدحال جیلوں میں انھیں زنجیروں میں رکھا جاتا تھا جہاں دیگر قیدی جملے کستے تھے۔ ’میری کلائیاں جل رہی تھیں اور سانس لینا مشکل تھا۔ میری گردن کے گرد آہنی کالر لگایا گیا تھا جسے محافظ پیچوں سے تنگ کر سکتے تھے۔
’میں ایک لمبی زنجیر گندے فرش پر گھسیٹ رہی ہوتی تھی۔ یہ میرے ہاتھوں میں پڑی زنجیروں کے ساتھ جڑی ہوتی تھی اور مجھے کتے کی طرح کھینچا جا سکتا تھا۔ میرے اندر کا خوف مجھے تاریکیوں کی گہرائی میں لے جاتا تھا۔ ایک چمٹا ہوا خوف جو مجھے کبھی نہیں چھوڑے گا۔‘
دیگر کئی قیدیوں نے کبھی رحم ظاہر نہیں کیا۔ ’میں عورتوں کی چیخوں سے حیران ہو جاتی تھی۔ کئی عورتیں چیخ چیخ کر کہتیں، ’اسے پھانسی دو۔‘
آسیہ بی بی نے اپنی خود نوشت صحافی اینا ایسابل تولے کی مدد سے لکھی ہے (روچر پبلشرز)
’کس قیمت پر؟‘
’میری آزادی کے بعد بھی (مسیحیوں) کے لیے ماحول تبدیل نہیں ہوا اور مسیحی کسی بھی قسم کے ردعمل کی توقع کر سکتے ہیں۔ ان کے سروں پر تلوار لٹکتی رہتی ہے۔‘
اب جب کہ کینیڈا نے انھیں محفوظ اور زیادہ یقینی مستقبل دیا ہے، آسیہ بی بی کو اس بات کو بھی تسلیم کرنا ہو گا کہ ان کی اپنے ملک واپسی کبھی ممکن نہیں ہو سکے گی۔ ’اس نامعلوم ملک میں، میں ایک نئے آغاز، غالباً ایک نئی زندگی کے لیے تیار ہوں، لیکن کس قیمت پر؟
’میرا دل اس وقت ٹوٹ گیا جب میں اپنے باپ اور خاندان کے دیگر افراد کو ملے بغیر چلی آئی۔ پاکستان میرا ملک ہے۔ مجھے اپنے ملک سے پیار ہے لیکن میں تمام زندگی کے لیے جلا وطن ہو گئی ہوں۔‘
آسیہ بی بی نے کتاب میں خود پر توہین مذہب کے لگے الزام سے انکار کو دہرایا اور خوف کا اظہار کیا کہ مسیحی اقلیت کے خلاف مقدمات اب بھی جاری ہیں۔
Subscribe to:
Posts (Atom)