Thursday, April 25, 2019
عمران خان کے صاحب اور صاحبہ
محمد حنیف - صحافی و تجزیہ کار
میں تقریر سن رہا تھا اور دل ہی دل میں عش عش کر رہا تھا۔ پہلے سے بھی بڑے بڑے خانوں والی پگڑی، تقریر کے آغاز میں ہی ایک کتاب کا تذکرہ جو انھوں نے 22 سال پہلے قبائلی علاقوں کا سفر کرکے لکھی تھی، قبائلی علاقوں کی پسماندگی کا دردمندانہ ذکر اور اس کے بعد ان کی زبان پھسل گئی۔
جب عمران خان نے کہا بلاول بھٹو صاحبہ، تو میں نے کہا یہ وہی جرمنی، جاپان ٹائپ ’سلپ آف ٹنگ‘ ہے لیکن میں غلط تھا کیونکہ عمران خان نے بلاول بھٹو صاحبہ کہہ کر ایک وقفہ دیا۔ یہ وہ وقفہ ہے جو خطیب حضرات، سٹیج کے کامیڈین اور شاعر لوگ اس وقت دیتے ہیں جب وہ داد کی توقع کر رہے ہوتے ہیں۔
اور عمران خان کو خوب داد ملی۔ تالیوں اور نعروں کی گونج میں مجھ پر انکشاف ہوا کہ عمران خان کا اصلی روحانی استاد کون ہے۔
دھرنے کے دنوں کا ذکر ہے جب خان صاحب شامیں کنٹینر پر گزارا کرتے تھے اور دن میں کسی شہر کا طوفانی جلسہ بھی کر آتے تھے۔
لالہ موسیٰ کا جلسہ تھا۔ میں پنجاب میں پہلی دفعہ خان صاحب کا شو دیکھ رہا تھا۔ بڑی خلقت تھی۔ یہ وہ زمانہ تھا جب شیخ رشید نے نیا نیا پی ٹی آئی کے جلسوں میں خطاب کرنا شروع کیا تھا۔ ان کا کام جلسے میں خان صاحب کے خطاب سے پہلے ماحول گرمانا ہوتا تھا۔
مجھے جلسے کی ایک تقریر یاد نہیں، بس ایک بات یاد رہ گئی جو انھوں نے بلاول بھٹو کے بارے میں کی تھی کہ بلاول میں ایک مینوفیکچرنگ فالٹ ہے، اس کے باپ کے پاس بہت پیسہ ہے اسے ٹھیک کرا لے، ویسے میں بھی ٹھیک کر سکتا ہوں۔ انھوں نے اس کے بعد ایک وقفہ دیا اور لالہ موسیٰ کی عوام نے انھیں مایوس نہیں کیا۔ تالیاں اور نعرے۔ ڈی جے نے بھی ماحول دیکھ کر ’صاف چلی، شفاف چلی‘ والا گانا لگا دیا۔
جلسے سے اسلام آباد واپسی پر جس گاڑی میں جگہ ملی اس میں عمران خان کی ہمشیرہ بھی تھیں اور وہ بہت آگ بگولا تھیں۔ اتنی گھٹیا تقریر، خان صاحب کے ساتھ بیٹھ کر اتنی گندی باتیں، کسی کو پتہ ہے پی ٹی آئی کے جلسوں میں کتنی خواتین آتی ہیں۔
صاف ظاہر ہے ہمشیرہ نے شاید زندگی میں شیخ رشید کی تقریر پہلے کبھی نہیں سنی تھی۔ میں نے دل ہی دل میں کہا کہ شیخ رشید کو بلایا ہے تو نعتیں تو نہیں سنائے گا وہی کرے گا جس کے لیے اسے بلایا تھا۔
گاڑی میں موجود باقی لوگوں سے ہمشیرہ نے وعدہ کیا کہ وہ بھائی کو سمجھائیں گی۔ لگتا ہے وہ یا تو سمجھانا بھول گئیں یا خان صاحب نے فیصلہ کر لیا کہ اب شیخ رشید کی شاگردی کرنی ہے۔
اپنے سیاسی سفر میں عمران خان نے بہت استاد ڈھونڈے ہیں۔ مرحوم جنرل حمید گل سے لے کر معراج محمد خان تک اور بیچ میں کوئی پیر، کوئی سیٹھ، کوئی مزدور یونین لیڈر۔ جہاں جہاں سے جو کچھ حاصل کر سکتے تھے، کرنے کی کوشش کی ہے۔
ان کے اس علمی سفر کی روداد بہت خوبصورتی اور دردمندی کے ساتھ مصروف اور محترم صحافی ہارون رشید گزشتہ دو دہائیوں سے اپنے کالموں میں بیان کرتے رہے ہیں لیکن شاید خان صاحب کو لگتا ہے کہ وہ اصل میں شیخ رشید کا ہاتھ پکڑ کر ہی منزل مقصود پر پہنچے ہیں۔
شیخ رشید کے پاس سب سے بڑا ہنر یہ ہے کہ کوئی کام چل رہا ہوں یا نہ زبان ضرور چلنی چاہیے۔ پاکستان کی ٹی وی صحافت کا ایک راز سب جانتے ہیں کہ موسم کوئی بھی ہو، مسئلہ کوئی بھی ہو، شیخ صاحب کو کیمرے کے سامنے بٹھا کر بس یہ پوچھ لیں کہ آپ آگے کیا دیکھ رہے ہیں تو پروگرام اٹھ جائے گا۔
آج کل ریلوے کے وزیر ہیں لیکن پھر بھی ٹی وی کے لیے وقت نکال لیتے ہیں۔ مجھے سال میں ایک دو دفعہ ٹرین میں سفر کرنا پڑتا ہے پچھلے کچھ برسوں سے خوشگوار سی حیرت ہوتی تھی کہ ٹرینیں زیادہ تر وقت پر آنے جانے لگی تھیں۔
پچھلے مہینے لاہور سے کراچی کے لیے ٹرین لینے کا ارادہ کیا، ٹکٹ لینے کے لیے دوست سے کہا تو اس نے کہا بھول جاؤ، تین دن سے افراتفری ہے کوئی ٹرین نہیں چل رہی۔ میں نے لاہور سٹیشن پر کام کرنے والے ایک صاحب کو فون کیا۔ انھوں نے کہا جس ٹرین نے پرسوں آنا تھا وہ بھی ابھی تک نہیں آئی تو جائے گی کہاں۔
پتہ چلا کہ تین دن پہلے ایک مال گاڑی پٹڑی سے اتر گئی تھی تب سے سب بند ہے۔ اسی دن شام کو کسی ٹی وی پر بیٹھے ہوئے ملک کے مستقبل کا حال بتا رہے تھے۔ دل نے کہا ٹرینیں چلیں نہ چلیں، شیخ رشید تو چل رہا ہے۔
اللہ نہ کرے خان صاحب کسی دن اپنے استاد کے پاس یہ سوال لے کر پہنچیں کہ ملک نہیں چل رہا۔ کیا کروں؟ شیخ صاحب سگار کا کش لے کر کہیں گے، مجھے دیکھو۔ پھر ان کے کان میں کوئی گندہ لطیفہ سنائیں گے۔
خان صاحب کو چاہیے عوام کو وہ لطیفہ سنا کر داد لینے سے پہلے اپنی ہمشیرہ سے پوچھ لیں، آخر اس ملک کی آدھی آبادی صاحبہ ہے۔
A tale of two speeches: Why Bilawal Bhutto Zardari has proved to be a better leader than Imran
By Raza Habib Raja
The first speech was given in a National Assembly session by Pakistan Peoples Party (PPP) Chairman Bilawal Bhutto Zardari. It was partly in response to Asad Umar’s infamous speech attacking Bilawal, and partly to raise some important questions about the recent cabinet reshuffle and its questionable composition. Cognisant of the fact that Umar had criticised him for speaking in English – allegedly for peddling an anti-Pakistan narrative in front of foreign masters – Bilawal chose to respond in Urdu.
Bilawal countered Umar’s implied allegations of treason brilliantly by saying that his intention while questioning the progress on the National Action Plan’s implementation, particularly with respect to the lax handling of banned organisations, was in fact for the betterment of the country. He took Umar to task for calling him a traitor, and that too in his absence.Most brilliant – and simultaneously hilarious – was his attack on the cabinet reshuffle. He lambasted Umar for proving to be an incompetent finance minister and also reminded everyone that his replacement had already served under President Asif Ali Zardari, thus proving the entire tabdeeli (change) narrative to be fickle.
The end of his speech was marred by constant inference from MNAs who took serious objection to Bilawal’s use of the word ‘selected’ for the prime minister. However, Bilawal pressed on.
After watching the entire speech, I felt enthralled and excited. Young Bilawal is certainly coming of age and proving himself to a great combination of both realpolitik and liberalism. I wish he had spoken in Urdu earlier as well, because he was brilliant. His Urdu showed a lot of improvement, which increased the incisiveness of the remarks. Yes, there remains room for further improvement, but the progress he has made so far should be appreciated.
Further, the questions he asked were legitimate. After all, if Pakistan wants to have improved international repute, it must send the right signal to the international community by taking action against banned organisations. In fact, this is what our prime minister has been sayingand also reiterated during his recent trip to Iran. If he really is serious then sending the right signal automatically entails sacking ministers with links to such organisations, which was also Bilawal’s main point in the speech.
One could raise a valid objection against his use of the word ‘selected’, and while I agree he should have refrained from using it, let’s not forget that he was responding to Umar’s speech in which he had been implicitly called a traitor.
The way Bilawal’s speech got under the skin of the Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) government, I knew the party would respond.
PTI did not surprise. It responded, first through a rambling speech by Murad Saeed, and then Imran Khan himself decided to take on Bilawal.
In his speech at Wana, Imran – while defending his ‘struggles’ – accused Bilawal of inheriting his party and mockingly called him “Bilawal sahiba”. Although Imran’s political career is full of many objectionable statements and verbal gaffes, this is a new low in Pakistani politics.
“I have come forward after a lot of struggle unlike Bilawal Bhutto Sahiba (Ms Bilawal Bhutto) who took over his party (PPP) over a will (left by her dying mother),” @ImranKhanPTI#PrimeMinisterImranKhan pic.twitter.com/lggj7XtRJu
— PTI North Punjab (@PtiNorthPunjab) April 24, 2019
In our society, it is a well-known fact that women are considered second-class citizens and misogyny is embedded in our daily rituals and language. When we call a guy a woman, the only reason is to humiliate him because we associate some less ‘desirable’ qualities with women. So the ‘best’ way to mock Bilawal is to call him a woman.
Bilawal has been mocked for many years through titles such as “billo rani” by PTI supporters and also by allies like Sheikh Rasheed. Today, the party chief has also joined them.
I could not believe when I heard those words coming from a sitting prime minister who is 66-years-old and internationally respected for his cricketing and philanthropic achievements. In essence, Imran has blatantly endorsed sexism and categorically stated that being a woman is a matter of shame. In some ways, he has also shown that he is insecure in his own masculinity.
However, there is something worse that has happened due to Imran’s statement. Since he has a cult-like following, the video clip of his statement became viral on social media. Many of his followers actually saw it as permission to mock Bilawal and #BilawalSahiba started trending.
You have to see the tweets to gauge the extent of moral depravity shown by many PTI supporters, both male and female. Many are not even trying to defend Imran; they are actually expressing jubilation at his reprehensible remarks. Some have called it a sixer, some have expressed joy that their ‘kaaptan’ is on fire, and some thought it made their day. There are now some cringe-worthy and blatantly misogynist as well as homophobic videos and memes doing the rounds on social media.
A minority has tried to ‘defend’ Imran by calling it a “slip of tongue” and have posted videos showing Zardari and Khursheed Shah also calling Bilawal ‘sahiba’. The fact remains that Zardari is Bilawal’s father and Shah is an important member of his party, making their usage of the word most likely accidental or due to the regional tinge in their Urdu accent.
However, anyone who has seen Imran’s video would immediately realise his utterance is deliberate. There was no ‘slip of tongue’ here, and that is why a large majority of PTI supporters – unlike the Japan and Germany gaffe – are not even defending Imran; they are openly relishing in his misogyny. Perhaps what the PTI apologists are forgetting is that for years, PTI supporters have been calling Bilawal “billo rani”. It has not stopped here. When some reputable journalists questioned Imran’s remarks, they were bombarded by abuse. You just have to see the Twitter timelines of prominent journalists like Fahd Hussain, Asma Shirazi and Mubashir Zaidi, to gauge the level of filth being spewed by PTI supporters.
Here is why I believe PM @ImranKhanPTI calling @BBhuttoZardari sahiba is a shocking admission of his own misogyny. He should apologise.
1,608 people are talking about this
At the beginning of this article I wrote that both Bilawal and Imran are two very different leaders. Their effect on their followers is also very different. Bilawal, despite his youth and relative inexperience, inspires liberal values. He may be a product of dynastic politics, but eventually, political contribution to the polity is gauged by how you inspire your followers and how you affect discourse. His contribution is by and large positive.
What was that about small men in big offices? #PMSelect
7,880 people are talking about this
Imran, on the other hand, has infused a strange kind of reactionary virulence into the political fabric of the country. Right now, his supporters are openly supporting and promoting sexism and abusive behaviour. Any journalist who has been critical of Imran can vouch for what I am saying.
Finally, I would like to say something to our prime minister. Khan Sahib, while growing up, you were my hero. Today, I am ashamed of that fact. Bilawal is significantly younger than you, and yet far more mature and taller in stature than you and hoards of your abusive, immature, foulmouthed followers. Today you stand as proof that age is just a number.
پرائم منسٹر سلیکٹ بڑے عہدے پر چھوٹا آدمی، بلاول بھٹو
ایک بڑے آفس میں چھوٹے آدمی ہیں۔پاکستان مسلم لیگ (ن) کے صدر و قومی اسمبلی میں قائد حزب اختلاف میاں شہباز شریف نے وزیر اعظم عمران خان کی جانب سے بلاول بھٹو کو صاحبہ کہنے کو افسوسناک قرار دیا ہے ۔ انہوں نے سماجی رابطے کی ویب سائٹ پر اپنے ردعمل کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ پاکستان کیلئے ایک اور افسوسناک دن ہے،مذمت کرنے کیلئے الفاظ نہیں ہیں۔ شہباز شریف نے کہا کہ بہت ہی زیادہ شرم کی بات ہے، سلیکٹڈ وزیرا عظم اس منصب کیلئے مکمل ان فٹ ہے۔ مسلم لیگ (ن) کی مرکزی ترجمان و سابق وزیر اطلاعات مریم اورنگزیب نے کہا ہے کہ عمران خان اپنا قد بڑھانے کیلئے نواز شریف کا نام بار بار کیوں لیتے ہیں ؟وانا میں جلسہ عام میں وزیر اعظم عمران خان کی تقریر پر رد عمل میں مریم اورنگزیب نے کہا کہ عمران خان صاحب نواز شریف کو کچھ دینا آپ کی اوقات سے بڑی بات ہے، نواز شریف نے جب بھی کچھ مانگا اپنے اللہ سے مانگا ،آپ کا لہجہ بتا رہا ہے کہ آپ اپنی نالائقی اور نا اہلی کے آگے بے بس ہو چکے ہیں، 16؍ ارب یومیہ قرضہ ، مہنگائی 10؍ فیصد، ترقی کی شرح 2.5؍ فیصد، پیڑول ، بجلی اور گیس مہنگی کرکے عوام پر اور کتنا ظلم کریں گے۔ ترجمان مسلم لیگ (ن) نے کہا کہ عمران صاحب اپنی فکر کریں آج کل تو آپ کی عوامی این آر او کی مدت شروع ہو گئی ہے، شہباز شریف کے بڑے منصوبے چھوڑیں ایک میٹرو بنا کر دکھائیں، آپ کے پاس پیسہ ہو بھی تو آپ کے پاس صرف مایوسی ہے کیونکہ آپ نالائق اور نااہل ہیں۔ بلاول بھٹو کے بارے میں آپ کا بیان افسوسناک اور آپ کی ذہنی پستی کی عکاسی کرتا ہے ،آپ کی زبان آپ کی تعلیم، تربیت اور ذہنیت کا خوب بتاتی ہے،آپ کی آج تقریر کے بعد یقین ہو گیا کہ اللہ آپ کو کبھی عزت نہیں دے سکتا ،سیاست اور جمہوریت میں بد ترین مخالف دیکھے لیکن آپ سا کم ظرف مخالف سیاسی تاریخ میں نہیں دیکھا ۔ 50 لاکھ گھر اور ایک کروڑ نوکری دینے کے وعدے پرآپ کو زبان پھسلنے کا بہانہ نہیں بنانے دیں گے۔مریم نواز نے سماجی رابطے کی ویب سائٹ پر وزیر اعظم کے اس عمل کو نفرت انگیز قرار دے دیا ہے۔انہوں نے کہا کہ وزیراعظم عمران خان کا بیان نفرت انگیز ہےپیپلز پارٹی کا کہناہے کہوزیراعظم کو انکی زبان کی زبان میں غیر مہذب جواب نہیں دینگے۔
وزیراعظم عمران خان کی جانب سے ’صاحبہ‘ کہنے پر اپوزیشن رہنماؤں نے شدید ردعمل کا اظہار کیا ہے کہ چیئرمین پیپلزپارٹی بلاول بھٹو زرداری نے کہا کہ پرائم منسٹر سلیکٹ بڑے عہدے پر چھوٹا آدمی ہے جبکہ اپوزیشن لیڈر شہباز شریف نے کہا کہ عمران کے الفاظ شرمناک اور قابل مذمت ہیں۔ رہنما مسلم لیگ (ن) مریم اورنگزیب نے کہا کہ وزیر اعظم عمران جیسا چھوٹے ذہن کا سیاسی مخالف نہیں دیکھا جبکہ مریم نواز نے بھی اظہار ناپسندیدگی کیا ہے ۔ پیپلز پارٹی کا کہنا ہے کہ ، وزیراعظم کو ان کی زبان میں غیر مہذب جواب نہیں دیں گے۔ایک دوسرے پیغام میں بلاول بھٹو نے کہا کہ دورہ ایران میں پاک ایران گیس پائپ لائن منصوبہ جاری رکھنے کا اعلان نہیں کیاگیا ، حکومت ضرورتوں کی بجائے عالمی طاقتوں کے سامنے جھک گئی ہے۔ تفصیلات کے مطابق وزیراعظم عمران خان کی جانب سے ’صاحبہ‘ کہنے پر چیئرمین پیپلزپارٹی بلاول بھٹو زرداری نے سماجی رابطوں کی ویب سائٹ پر اپنا ردعمل جاری کیا ہے۔ انہوں نے اپنے بیان میں کہا کہ پی ایم سلیکٹ
ایک بڑے آفس میں چھوٹے آدمی ہیں۔پاکستان مسلم لیگ (ن) کے صدر و قومی اسمبلی میں قائد حزب اختلاف میاں شہباز شریف نے وزیر اعظم عمران خان کی جانب سے بلاول بھٹو کو صاحبہ کہنے کو افسوسناک قرار دیا ہے ۔ انہوں نے سماجی رابطے کی ویب سائٹ پر اپنے ردعمل کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ پاکستان کیلئے ایک اور افسوسناک دن ہے،مذمت کرنے کیلئے الفاظ نہیں ہیں۔ شہباز شریف نے کہا کہ بہت ہی زیادہ شرم کی بات ہے، سلیکٹڈ وزیرا عظم اس منصب کیلئے مکمل ان فٹ ہے۔ مسلم لیگ (ن) کی مرکزی ترجمان و سابق وزیر اطلاعات مریم اورنگزیب نے کہا ہے کہ عمران خان اپنا قد بڑھانے کیلئے نواز شریف کا نام بار بار کیوں لیتے ہیں ؟وانا میں جلسہ عام میں وزیر اعظم عمران خان کی تقریر پر رد عمل میں مریم اورنگزیب نے کہا کہ عمران خان صاحب نواز شریف کو کچھ دینا آپ کی اوقات سے بڑی بات ہے، نواز شریف نے جب بھی کچھ مانگا اپنے اللہ سے مانگا ،آپ کا لہجہ بتا رہا ہے کہ آپ اپنی نالائقی اور نا اہلی کے آگے بے بس ہو چکے ہیں، 16؍ ارب یومیہ قرضہ ، مہنگائی 10؍ فیصد، ترقی کی شرح 2.5؍ فیصد، پیڑول ، بجلی اور گیس مہنگی کرکے عوام پر اور کتنا ظلم کریں گے۔ ترجمان مسلم لیگ (ن) نے کہا کہ عمران صاحب اپنی فکر کریں آج کل تو آپ کی عوامی این آر او کی مدت شروع ہو گئی ہے، شہباز شریف کے بڑے منصوبے چھوڑیں ایک میٹرو بنا کر دکھائیں، آپ کے پاس پیسہ ہو بھی تو آپ کے پاس صرف مایوسی ہے کیونکہ آپ نالائق اور نااہل ہیں۔ بلاول بھٹو کے بارے میں آپ کا بیان افسوسناک اور آپ کی ذہنی پستی کی عکاسی کرتا ہے ،آپ کی زبان آپ کی تعلیم، تربیت اور ذہنیت کا خوب بتاتی ہے،آپ کی آج تقریر کے بعد یقین ہو گیا کہ اللہ آپ کو کبھی عزت نہیں دے سکتا ،سیاست اور جمہوریت میں بد ترین مخالف دیکھے لیکن آپ سا کم ظرف مخالف سیاسی تاریخ میں نہیں دیکھا ۔ 50 لاکھ گھر اور ایک کروڑ نوکری دینے کے وعدے پرآپ کو زبان پھسلنے کا بہانہ نہیں بنانے دیں گے۔مریم نواز نے سماجی رابطے کی ویب سائٹ پر وزیر اعظم کے اس عمل کو نفرت انگیز قرار دے دیا ہے۔انہوں نے کہا کہ وزیراعظم عمران خان کا بیان نفرت انگیز ہےپیپلز پارٹی کا کہناہے کہوزیراعظم کو انکی زبان کی زبان میں غیر مہذب جواب نہیں دینگے۔
Subscribe to:
Posts (Atom)